Szef Apple opublikował specjalny list

Prezes Apple Tim Cook opublikował jubileuszowy list z okazji zbliżającego się 50-lecia firmy. Szef koncernu przypomina w nim, że Apple powstał 50 lat temu w garażu z prostą ideą, że technologia powinna być osobista, a przez kolejne dekady rozwijał produkty i usługi budowane właśnie wokół tego założenia. Cook wymienia w tekście zarówno najważniejsze urządzenia z historii firmy, od pierwszego komputera Apple po Maca, iPoda, iPhone’a, iPada, Apple Watcha i AirPods, jak i usługi takie jak App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud czy Apple TV.

Cook wyraźnie przesuwa akcent z samej technologii na użytkowników i ich doświadczenia. Pisze, że każde urządzenie wprowadzane przez Apple na rynek jest dopiero początkiem historii, a najważniejsze rozdziały powstają dopiero wtedy, gdy ludzie wykorzystują te narzędzia do pracy, nauki, tworzenia, budowania firm, utrzymywania relacji i rozwijania własnych pasji.

Cook podkreśla, że to właśnie ten wymiar najbardziej napędza dziś Apple. Według prezesa firmy inspiracją nie jest sama technologia, lecz to, co ludzie potrafią dzięki niej zrobić. W liście pojawia się też wyraźne podziękowanie skierowane do klientów, deweloperów oraz zespołów Apple na całym świecie.

Rocznica 50-lecia Apple przypada 1 kwietnia.

Pełna treść listu Tima Cook’a:

Pięćdziesiąt lat temu w małym garażu narodził się wielki pomysł. Firma Apple została założona w oparciu o prostą ideę, że technologia powinna być osobista, a przekonanie to — radykalne w tamtych czasach — zmieniło wszystko.

1 kwietnia mija 50 lat od powstania Apple. Od pierwszego komputera Apple po Maca, od iPoda po iPhone'a, iPada, Apple Watch i AirPods, a także usługi, z których korzystamy na co dzień — App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud i Apple TV — spędziliśmy pięć dekad na przemyśleniu tego, co jest możliwe, i dostarczaniu ludziom potężnych narzędzi. Każdy przełomowy moment towarzyszył nam jedna idea — że świat napędzają ludzie, którzy myślą inaczej.

Postęp zawsze zaczyna się od kogoś — wynalazcy lub naukowca, studenta lub pisarza — kto wyobraża sobie lepszy sposób, nową ideę, inną ścieżkę. Ta idea towarzyszyła Apple od samego początku. Ale nigdy nie należała tylko do nas.

Każdy wynalazek, który wprowadzamy na rynek, to dopiero początek historii. Najważniejsze rozdziały piszą wszyscy z Was — ludzie, którzy korzystają z naszej technologii do pracy, nauki, marzeń i odkryć. Dokonaliście przełomowych osiągnięć i założyliście firmy. Rozweselaliście bliskich w szpitalu i uchwyciliście pierwsze kroki swojego malucha. Biegaliście w maratonach, pisaliście książki i odnawialiście przyjaźnie. Podążaliście za swoją ciekawością, znaleźliście nową ulubioną piosenkę i dzieliliście się historiami, które nas wszystkich łączą.

W waszych rękach narzędzia, które tworzymy, poprawiły jakość życia, a czasem nawet je uratowały. I to właśnie nas inspiruje — nie to, co może zrobić sama technologia, ale wszystko, co wy możecie dzięki niej osiągnąć.

W Apple bardziej skupiamy się na budowaniu przyszłości niż na wspominaniu przeszłości. Nie mogliśmy jednak pozwolić, aby ten kamień milowy minął bez podziękowania milionom ludzi, którzy sprawili, że Apple jest tym, czym jest dzisiaj — naszym niesamowitym zespołom na całym świecie, naszej społeczności programistów i wszystkim klientom, którzy dołączyli do nas w tej podróży. Wasze pomysły inspirują naszą pracę. Wasze zaufanie motywuje nas do działania. Wasze historie przypominają nam o wszystkim, co możemy osiągnąć, gdy myślimy inaczej.

Jeśli nauczyliście nas czegoś, to tego, że ludzie na tyle szaleni, by wierzyć, że mogą zmienić świat, są tymi, którzy to robią.

Więc toast za szaleńców.

Za odmieńców.

Za buntowników.

Za sprawców kłopotów.

Za okrągłe kołki w kwadratowych otworach.

Za tych, którzy widzą rzeczy inaczej.

Za was.

Tim Cook